- pelleter la neige
- гл.
общ. сгребать лопатой снег
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
pelleter — [ pɛlte ] v. tr. <conjug. : 4> • 1845; peltrer 1776; de pelle ♦ Déplacer, remuer avec la pelle. ⇒région. peller. Pelleter le blé, le grain pour l aérer (⇒ pelletage ) . Pelleter du charbon, des gravats. ⊗ HOM. Pelletée, pelté. ● pelleter… … Encyclopédie Universelle
neige — nf. NAI (Aillon J., Aillon V., Albanais, Albertville.021, Annecy.003, Arvillard.228, Beaufort.065, , Bellecombe Bauges, Bellevaux.136, Billième, Bogève.217, Bourget Huile, Chambéry.025, Chamonix, Châtillon Cluses, Compôte Bauges, Contamines… … Dictionnaire Français-Savoyard
pelleter — vi. /vt. ; dégager à la pelle un chemin recouvert de neige : PAALÂ (Albanais.001, Arvillard, Morzine, St Gervais, Saxel), fére alâ la pâla (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Déblayage de neige — Déneigement Déneigement à Montréal Le déneigement est un travail consistant à déblayer la neige. Ce travail implique principalement d enlever la neige sur et autour des habitations, des voies carrossables et des trottoirs. Le déneigement des… … Wikipédia en Français
peller — [ pele ] v. tr. <conjug. : 1> • 1868; de pelle ♦ Région. (Suisse) ⇒ pelleter. ● peller verbe transitif En Suisse, pelleter : Peller la neige. ● peller (homonymes) verbe transitif peler forme conjuguée du verbe … Encyclopédie Universelle
Deneigement — Déneigement Déneigement à Montréal Le déneigement est un travail consistant à déblayer la neige. Ce travail implique principalement d enlever la neige sur et autour des habitations, des voies carrossables et des trottoirs. Le déneigement des… … Wikipédia en Français
Déneigement — à Montréal Le déneigement est un travail consistant à déblayer la neige. Ce travail implique principalement d enlever la neige sur et autour des habitations, des voies carrossables et des trottoirs. Le déneigement des routes se fait généralement… … Wikipédia en Français
Passe-Partout (emission de television) — Passe Partout (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été… … Wikipédia en Français
Passe-partout (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été diffusée sur les ondes de 1977 à 1998,… … Wikipédia en Français
pelletée — [ pɛlte ] n. f. • 1680; paletée 1408; de pelle ♦ Quantité (de matière) qu on peut prendre d un seul coup de pelle. Une pelletée de sable, de charbon. « La première pelletée de terre tomba sur le cercueil à l instant où sonnaient deux heures »… … Encyclopédie Universelle
pelle — [ pɛl ] n. f. • XIIIe; pele XIe; lat. pala →aussi 1. pale 1 ♦ Outil composé d une plaque mince de métal ajustée à un manche. Creuser un trou avec une pelle. « Fauchelevent, qui ne quittait pas des yeux le foss … Encyclopédie Universelle